Thomas Feurer and Neal Pawley, who are 11 Acorn Lane, create “accomplished musical whimsy” (LA Times) that inspires critics to fanciful…